Bon anniversaire II

Ziehier het tweede kaartje. Ook deze stempels zijn van Boekenvoordeel. Naast de beer in de boot heb ik er nog wat visjes en een schildpad bijgestempeld. In het vlagje met de hand nog eens de franse versie geschreven. De bellen zijn met een witte gelpen getekend. Persoonlijk vind ik deze de minste van de 3 (ja, er komt nog 1 kaartje aan van deze reeks :) ).

This is the second card. These stamps are also from Boekenvoordeel (local shop). Next to the bear in the boat I also stamped some fish and a turtle. I wrote the text in the flag. The bubble are drawn with a white gelpen. Personally this is my least favourite card of the 3 (yes there is still 1 card coming:) )

Bon anniversaire I

Ik maakte in opdracht enkele kaartjes voor een 4 jarig (franstalig) jongetje, geen simpele opdracht voor mij. Dit is het eerste. De stempel is van Paper Smooches en ingekleurd met de copics. De vlaggenstempels (en ballon) zijn van boekenvoordeel, ik heb ze op patroonpapier gestempeld en uitgesneden. Ze hangen eigenlijk aan een touwtje maar dat zie je niet zo goed. Het achterste schildpad patroon papier vond ik terug in m'n schuif, het is afkomstig van een setje origami papier. Wat vinden jullie ervan?

I made a couple of cards for a 5 year old (french speaking) boy. This is the first one. The stamp is from Paper Smooches en colored with the copics. The flags (and balloon) are a stamp from Boekenvoordeel (local shop). I stamped them and cut them out. You don't see it very clear that they hang on a piece of ribbon. The background turtle paper is originally from an origami set.

Eva

Opnieuw een zeer simpele kaart, ik hou er wel van precies, met een stempeltje van Pennyblack (denk ik?). Ingekleurd met de copics en met een witte gelpen lijnen getrokken.

Again a very easy card, with a stamp from Pennyblack (I think?). Colored with the copics and white lines with a gelpen.

Chickens

Een simpel kaartje met de kippen stempeltjes van Artemio. Echt leuk om zo je eigen torentje kipjes samen te stellen :)

A quick card made with stamps from Artemio.

Tullips II

Ziezo, de twee andere kaarten met het leuke reliëf papier. De eerste heb ik uitgeknipt en verhoogd opgeplakt. Bij de onderste heb ik letter stickers op de kaart gekleefd.

The two other cards with the nice embossed paper.