Merci II

Hallo, ik ben terug van een leuke en warme vakantie. Wat is het lang geleden zeg! Hier nog het tweede 'merci' kaartje zoals ik zei. Het heeft lang geduurd maar eindelijk durfde ik eens over elkaar te stempelen!! Ik zag het al op enkele blogs en wou het nu toch ook eens proberen. Alles is gestempeld met Colorbox chalk inkt. De letters zijn van Basicgrey.

Hello! I'm back from a fun and warm vacation. It's been a while! I show you the second 'merci' card as I said. It took a while but finally I dared to stamp on top of another stamp. I saw it on a few blogs and also wanted to try it. Everything is stamped with Colorbox chalk ink and the letters are from Basicgrey.

Merci

Dit zal waarschijnlijk een laatste blogpost zijn voor ik op vakantie vertrek (voor 2 weken naar het warme zuiden!). In opdracht maakte ik 2 'merci' kaarten (het is voor een franstalige persoon). De stempel is eigenlijk een beetje mislukt, aangezien de achtergrond volledig wit moest zijn, waarschijnlijk was het embossingpoeder toch niet goed verdeeld waardoor er enkele 'gaatjes' zijn ontstaan na het drogen en de distress inkt erin is getrokken. Maar al bij al vind ik het effect nog wel meevallen. Een warme zomerse kaart, hopelijk fleurt dit jullie wat op. De andere merci kaart hebben jullie nog te goed van mij ;)

This will probably be my last blogpost before I'm going on holiday. Someone asked me to make 2 'merci' cards (it's french for thank you). The stamp is not really wat I wanted because normally the background has to be entirely white but I think the embossing powder was not sticky enough whereby you can see the distress ink on the background paper. But actually I like the effect. I'll show the  other 'merci' card later ;)

Enjoy every moment-friendship

Wat is het druk de laatste tijd, sorry voor mijn afwezigheid. Het zal er helaas niet op beteren. Veel vakantiewerk en binnenkort vertrek ik voor 2 weken op vakantie. Hierboven nog een kaartje. Het spreekt wel voor zich denk ik. Wat gestempeld, ingekleurd met copics en bewerkt met papier.
Bedankt voor jullie bezoekje!

Kangaroo

Hallo! Een vriendin van me vroeg of ik een kaartje kon maken voor een goede vriend van haar die voor een jaar naar Australië vertrekt. Ik associeer Australië meteen met kangoeroe's .. maar ik heb zo geen stempel helaas. Ik heb dan maar een afbeelding van internet genomen en ingekleurd met de copics. Voor de rest het kaartje wat afgewerkt met Hero Arts stempels!

Hello! I made this card for a a friend. A good friend of her is going to Australia for a year. When I think about Australia I immediately think about kangaroo's..but unfortunately I don't have such a stamp. So I took an image from internet and colored it with the copics. For the rest of the card I used some Hero Arts stamps.